At a glance
~といったらありゃしない means "it's so ~, you have no idea" or "it's incredibly ~". It is a colloquial, emotional phrase, usually used for negative feelings such as annoyance, frustration or disgust.
い-adj / な-adj stem / Noun + といったらありゃしない
隣の部屋がうるさいといったらありゃしない。 The room next door is so noisy, you have no idea.
How to form it
| Attaches to | Example | Meaning |
|---|---|---|
| い-adjective (dictionary form) | うるさいといったらありゃしない | incredibly noisy |
| な-adjective (stem) | 退屈といったらありゃしない | incredibly boring |
| Noun (often an adjective + さ) | 寒さといったらありゃしない | the cold is incredible |
ありゃしない is a spoken contraction of ありはしない. The phrase is casual and belongs to speech or informal writing.