At a glance
～といったらない means "so ... that words can't describe it" or "nothing is more ... than this". It is used to express the speaker's strong feeling about the extreme degree of something, good or bad.
Noun (often a ～さ noun) + といったらない
い-adjective (dictionary form) + といったらない
今朝の寒さといったらない。 It's unbelievably cold this morning.
How to form it
| Attaches to | Form | Example |
|---|---|---|
| Noun | Noun + といったらない | 寒さといったらない |
| い-adjective | Dictionary form + といったらない | 悔しいといったらない |
| な-adjective | Make a noun with さ first | 便利さといったらない |
| Past | ～といったらなかった | うれしさといったらなかった |
| Casual spoken | ～ったらない | うるさいったらない |
The ない does not make the sentence negative. It means "there are no words for it".