At a glance
~だらけ means "full of" or "covered with" something. It is usually used for things you don't want, like mistakes, mud, dust or garbage.
Noun + だらけ
この作文は間違いだらけです。 This composition is full of mistakes.
How to form it
だらけ attaches directly to a noun. It then works like a noun, so it takes だ, の, に and で after it.
| Use | Form | Example | Meaning |
|---|---|---|---|
| End of sentence | Noun + だらけだ/です | 部屋がごみだらけだ | The room is full of garbage |
| Past | Noun + だらけだった/でした | 靴が泥だらけでした | My shoes were covered in mud |
| Before a noun | Noun + だらけの + Noun | 傷だらけの車 | A car covered in scratches |
| Change of state | Noun + だらけになる | 泥だらけになる | To get covered in mud |
Do not put a particle between the noun and だらけ: 間違いだらけ, not 間違いがだらけ.