All JLPT grammar
N1

Verb やしない

Strongly deny that something happens or will happen, often with irritation; 'won't ever', 'not at all', 'no way'.

At a glance

Verb stem + やしない is a strong, emotional way to say that something does not or will not happen: "won't ever", "not at all", "no way". It is mostly used in casual speech, often to show frustration or a firm refusal.

Verb ます-stem + やしない

いくら言いっても聞ききやしない。 No matter how many times I tell him, he just won't listen.


How to form it

Take the ます-stem (the ます-form without ます) and add やしない. The past is やしなかった.

Group Dictionary form Stem やしない Past
う-verb 書かく 書かき 書かきやしない 書かきやしなかった
る-verb 食たべる 食たべ 食たべやしない 食たべやしなかった
する する し しやしない しやしなかった
来る 来くる 来き 来きやしない 来きやしなかった

The stem of 来くる here is き, so 来きやしない is read きやしない.

Examples

  • こんな時ときに泣なきやしない。

    I would never cry at a time like this.

  • Log in to see 3 more examplesSign up for free

The rest of the lesson

When to use it, common mistakes, nuances and a quick check, with spaced repetition to make it stick.

Read the full lesson for free