At a glance
～ないではおかない has two uses. It says that something is bound to cause a reaction in people, or that the speaker is determined to make something happen. It is a formal N1 pattern, and ～ずにはおかない has the same meaning.
Verb ない-form + ではおかない
Verb ず-form + にはおかない
本当のことを言わせないではおかない。 I'll make them tell the truth, no matter what.
How to form it
Take the ない-form and add ではおかない, or take the ず-form and add にはおかない.
| Group | Dictionary form | ～ないではおかない | ～ずにはおかない |
|---|---|---|---|
| う-verb | 言う | 言わないではおかない | 言わずにはおかない |
| る-verb | 与える | 与えないではおかない | 与えずにはおかない |
| する | する | しないではおかない | せずにはおかない |
| 来る | 来る | 来ないではおかない | 来ずにはおかない |
| Causative | 感動させる | 感動させないではおかない | 感動させずにはおかない |
- Polite: ～ないではおきません / ～ずにはおきません
- Past: ～ないではおかなかった / ～ずにはおかなかった
- The ず-form of する is せず, not しず.