At a glance
Verb ないではすまない means "cannot get by without doing" or "will have to do". It is used when the situation, or moral and social rules, make an action unavoidable.
Verb (ない-form) + ではすまない
人の物を壊したのだから、弁償しないではすまない。 You broke someone else's thing, so you will have to pay for it.
How to form it
Take the ない-form of the verb and add ではすまない:
| Verb group | Dictionary form | ない-form | + ではすまない |
|---|---|---|---|
| う-verb | 謝る | 謝らない | 謝らないではすまない |
| る-verb | 知らせる | 知らせない | 知らせないではすまない |
| する | 説明する | 説明しない | 説明しないではすまない |
| 来る | 来る | 来ない | 来ないではすまない |
すまない conjugates like a normal verb: polite すみません, past すまなかった. It is often softened with だろう or でしょう.