At a glance
～ずにはすまない means "will have to do ~" or "cannot get away without doing ~". The situation will not be settled unless the action is done, usually because of circumstances, common sense or social obligation. It is not about an emotional urge.
Verb ない-form (drop ない) + ずにはすまない
する → せずにはすまない
迷惑をかけたのだから、謝らずにはすまない。 I caused trouble, so I'll have to apologize.
How to form it
Take the ない-form, drop ない, and add ずにはすまない.
| Verb group | Dictionary form | ない-form | ずにはすまない |
|---|---|---|---|
| う-verb | 謝る | 謝らない | 謝らずにはすまない |
| う-verb | 話す | 話さない | 話さずにはすまない |
| る-verb | 受ける | 受けない | 受けずにはすまない |
| する | する | しない | せずにはすまない |
| する-noun | 報告する | 報告しない | 報告せずにはすまない |
| 来る | 来る | 来ない | 来ずにはすまない |
Other forms: past ずにはすまなかった, guess ずにはすまないだろう / でしょう.