At a glance
～でたまらない means "unbearably ~" or "so ~ I can't stand it". It expresses a very strong feeling or physical sensation. The で form is used with な-adjectives and nouns like 心配. い-adjectives and verbs take the て-form (～てたまらない).
な-adjective + で + たまらない
い-adjective (～くて) + たまらない
試験の結果が心配でたまらない。 I'm terribly worried about the exam results.
How to form it
たまらない attaches to the て-form of the word before it:
| Attaches to | Form | Example |
|---|---|---|
| な-adjective | ～で | 心配 → 心配でたまらない |
| い-adjective | ～くて | 寒い → 寒くてたまらない |
| ～たい | ～たくて | 会いたい → 会いたくてたまらない |
| Verb of feeling | て-form | 気になる → 気になってたまらない |
たまらない itself conjugates like this:
| Form | Polite | Casual |
|---|---|---|
| Present | たまりません | たまらない |
| Past | たまりませんでした | たまらなかった |