All JLPT grammar
N1

~なくもない

Express a weak, hesitant or reluctant yes; 'it's not that I don't', 'I might', 'I can sort of'.

At a glance

~なくもない means "it's not that I don't / can't…" or "I might…". It gives a weak, often reluctant yes and leaves room for doubt.

Verb (ない-form: ない → なく) + もない

その気持きもちはわからなくもない。 I can sort of understand that feeling.


How to form it

Change the final ない of the negative form to なく, then add もない.

Verb group Dictionary form ない-form ~なくもない
う-verb 読よむ 読よまない 読よまなくもない
る-verb 食たべる 食たべない 食たべなくもない
する する しない しなくもない
来くる 来くる 来こない 来こなくもない
Potential できる できない できなくもない
ある ある ない なくもない
Form Ending
Casual ~なくもない
Polite ~なくもありません / ~なくもないです
Casual past ~なくもなかった

Examples

  • 彼かれがもうすぐ戻もどるなら、待またなくもない。

    If he's coming back soon, I wouldn't mind waiting.

  • Log in to see 3 more examplesSign up for free

The rest of the lesson

When to use it, common mistakes, nuances and a quick check, with spaced repetition to make it stick.

Read the full lesson for free