At a glance
~がゆえの means "due to" or "that comes from". It links a cause to the noun that follows. It is formal and mostly used in writing.
[Verb / い-adj plain form] がゆえの [Noun]
[Noun / な-adj] であるがゆえの [Noun]
彼女は女性であるがゆえの苦労を経験した。 She experienced hardships because she is a woman.
How to form it
| Attaches to | Form | Example |
|---|---|---|
| Verb | Plain form + がゆえの | 愛するがゆえの嘘 |
| い-adjective | Plain form + がゆえの | 若いがゆえの失敗 |
| な-adjective | Stem + であるがゆえの | 便利であるがゆえの問題 |
| Noun | Noun + であるがゆえの | 学生であるがゆえの責任 |
Register: formal and written. A noun can also take ゆえの without が: 若さゆえの失敗.