At a glance
Verbる にも Verbれない means "even if I want to (or try to) do something, I can't." It is used when circumstances stop you from doing something you want to do, and it often shows frustration.
Verb (dictionary form) + にも + same verb (potential negative)
雨がひどくて、出かけるにも出かけられない。 The rain is so heavy that I can't go out even if I want to.
How to form it
Use the same verb twice: first in the dictionary form, then in the negative potential form.
| Verb group | First part | Casual | Polite |
|---|---|---|---|
| う-verb | 行くにも | 行けない | 行けません |
| る-verb | 食べるにも | 食べられない | 食べられません |
| する | 連絡するにも | 連絡できない | 連絡できません |
| 来る | 来るにも | 来られない | 来られません |
For the past, change only the second verb: 行くにも行けなかった / 行けませんでした.