All JLPT grammar
N1

Verbる にとどまらず~も

Expresses 'not only… but also', 'not limited to…'.

At a glance

~にとどまらず means "not limited to ~" or "not only ~ but also". It shows that something goes beyond one range (a place, field or group) and reaches a wider one. It is used in formal and written Japanese.

Verb (dictionary form) / Noun + にとどまらず、[wider range] (も) ~

その人気にんきは国内こくないにとどまらず、海外かいがいにも広ひろがっている。 Its popularity is not limited to within the country. It is spreading overseas too.


How to form it

にとどまらず comes from とどまる "to stay, to remain" plus the negative ず: "not staying at ~".

Attaches to Form Example Register
Verb Dictionary form + にとどまらず 見みるにとどまらず Formal, written
Noun Noun + にとどまらず 国内こくないにとどまらず Formal, written

The clause after にとどまらず states the wider range. も is often added there for emphasis, but it is optional.

Examples

  • 彼かれは仕事しごとにとどまらず、ボランティア活動かつどうもしている。

    He does not just work; he also does volunteer activities.

  • Log in to see 3 more examplesSign up for free

The rest of the lesson

When to use it, common mistakes, nuances and a quick check, with spaced repetition to make it stick.

Read the full lesson for free