At a glance
Verb ずじまい means "ended up never doing" something you wanted or planned to do. The chance has passed, so it often carries regret or disappointment.
Verb ない-stem + ずじまい(だ/だった/で)
忙しくて、結局その映画は見ずじまいだった。 I was busy, so in the end I never saw that movie.
How to form it
Take the ない-form, drop ない, and add ずじまい. する becomes せ.
| Group | Dictionary | ない-form | ずじまい form |
|---|---|---|---|
| う-verb | 行く | 行かない | 行かずじまい |
| る-verb | 食べる | 食べない | 食べずじまい |
| する | する | しない | せずじまい |
| 来る | 来る | 来ない | 来ずじまい |
| Potential | 会える | 会えない | 会えずじまい |
Common endings: ずじまいだった (casual past), ずじまいでした (polite past), ずじまいで (links to the next clause).