At a glance
Noun (の)いかんによっては means "depending on (the nature of) the noun, in some cases...". It is a formal expression used in official notices, business writing and formal speech.
Noun + (の) + いかんによっては、[possible outcome]
天候のいかんによっては、試合が中止になることもあります。 Depending on the weather, the match may be canceled.
How to form it
| Attaches to | Form | Example |
|---|---|---|
| Noun, with の | Nのいかんによっては | 天候のいかんによっては |
| Noun, without の | Nいかんによっては | 結果いかんによっては |
| Verb, い-adj, な-adj | Not attached directly. Use a noun such as 結果 or 内容 | 試験の結果のいかんによっては |
The の is optional. Both forms are correct and common. Register: formal, mostly written or official speech.