At a glance
AうとBうと means "whether A or B". The speaker says the result stays the same in either case. It is formal and emphatic.
Verb (volitional) + と、Verb (volitional) + と、[result]
い-adj: ～かろうと、～かろうと、[result]
な-adj / noun: ～だろうと、～だろうと、[result]
親が反対しようと賛成しようと、私は留学します。 Whether my parents oppose it or agree, I will study abroad.
How to form it
Verbs use the volitional form. Adjectives and nouns use the conjectural forms ～かろう and ～だろう. Then add と, and repeat with the second option.
| Type | Dictionary form | AうとBうと form |
|---|---|---|
| う-verb | 書く | 書こうと |
| る-verb | 食べる | 食べようと |
| する | する | しようと |
| 来る | 来る | 来ようと |
| い-adjective | 高い | 高かろうと |
| い-adjective (いい) | いい | よかろうと |
| な-adjective | 静か | 静かだろうと / 静かであろうと |
| Noun | 子供 | 子供だろうと / 子供であろうと |