At a glance
もっとも starts a second sentence that adds a small qualification or afterthought to what was just said, like "mind you", "though" or "having said that". The first statement stays mostly true.
A。もっとも、B(が/けど)。
この店の料理はおいしい。もっとも、値段は少し高いが。 The food at this restaurant is good. Mind you, it's a bit expensive.
How to form it
もっとも is a connector. It goes at the start of the second sentence.
| Position | Pattern | Register |
|---|---|---|
| Start of second sentence | A。もっとも、B。 | Slightly formal; writing and careful speech |
| With が at the end | A。もっとも、Bが。 | Common in writing and polite speech |
| With けど at the end | A。もっとも、Bけど。 | Conversation |
A comma usually follows もっとも.