All JLPT grammar
N2

A すなわち B。

Express that A is equivalent to B; 'in other words', 'namely', 'that is to say'.

At a glance

A すなわち B means "A, that is to say, B" or "namely". It restates A as B, where B is the same thing said more exactly or more clearly. It is formal and used mainly in writing.

A、すなわち B
A。すなわち、B。

日本にほんの首都しゅと、すなわち東京とうきょうには多おおくの人ひとが住すんでいます。 Many people live in the capital of Japan, that is, Tokyo.


How to form it

Position Pattern Example Register
Between two nouns A、すなわちB 父ちちの兄あに、すなわち私わたしのおじ Formal, written
Start of a sentence A。すなわち、B。 年中無休ねんじゅうむきゅうだ。すなわち、一年中いちねんじゅう営業えいぎょうしている。 Formal, written
Inside a sentence AはすなわちBだ 学まなぶことはすなわち生いきることだ。 Formal, written

すなわち does not conjugate. A and B are usually the same kind of word, for example noun and noun, or sentence and sentence.

Examples

  • 私わたしは立派りっぱな成果せいかを出だしたい、すなわち、成功せいこうしたいのです。

    I want to achieve great results, in other words, I want to succeed.

  • Log in to see 3 more examplesSign up for free

The rest of the lesson

When to use it, common mistakes, nuances and a quick check, with spaced repetition to make it stick.

Read the full lesson for free