At a glance
Noun をもとにして means "based on [noun]" or "using [noun] as a source". It shows that something new is made, written, or decided using the noun as its material or starting point.
Noun + を + もとにして + verb (make, write, decide...)
この映画は実話をもとにして作られました。 This movie was made based on a true story.
How to form it
It attaches directly to a noun. The form changes depending on what comes after it:
| Form | What follows | Example |
|---|---|---|
| Noun をもとにして | A verb (mid-sentence) | データをもとにして書く |
| Noun をもとに | A verb (shorter, same meaning) | 話をもとに書く |
| Noun をもとにした | A noun | 漫画をもとにした映画 |
| Noun をもとにしています | End of sentence | 事実をもとにしています |
The register is neutral. Politeness comes from the final verb.