At a glance
～か～まいか means "whether to do something or not." It describes hesitating over your own decision and sounds written or formal.
V (dictionary form) + か + V (まい form) + か + 迷う / 悩む / 考える
行くか行くまいか迷っている。 I'm torn over whether to go or not.
How to form it
The first verb is in dictionary form. The second is the same verb in the まい form:
| Verb group | まい form | Pattern |
|---|---|---|
| う-verb | dictionary form + まい: 行くまい | 行くか行くまいか |
| る-verb | stem + まい: 食べまい (also 食べるまい) | 食べるか食べまいか |
| する | するまい (also しまい, すまい) | するかするまいか |
| 来る | 来るまい (also 来まい) | 来るか来るまいか |
For う-verbs, keep the full dictionary form: 帰るまい, 書くまい. The following verb carries tense and politeness: 迷っています, 迷った.