At a glance
～に反して means "contrary to" or "against". It shows that a result is the opposite of an expectation or prediction, or that something goes against someone's wishes or a rule. It is formal and mostly written.
Noun + に反して、[result]
Noun + に反する / に反した + Noun
予想に反して、試験は簡単でした。 Contrary to expectations, the exam was easy.
How to form it
に反して attaches to nouns only.
| Form | Attaches to | Example | Register |
|---|---|---|---|
| に反して + clause | Noun | 期待に反して | Formal |
| に反し + clause | Noun | 予想に反し | Very formal, written |
| に反する + Noun | Noun | 法律に反する行為 | Formal |
| に反した + Noun | Noun | 予想に反した結果 | Formal |
Use に反して or に反し mid-sentence. Use に反する or に反した directly before a noun.