All JLPT grammar
N3

~つまり

Summarizing, restating, or clarifying a point: 'in other words', 'that is to say'.

At a glance

つまり means "in other words" or "that is to say". It restates or sums up what was just said, in a shorter or clearer way.

[Statement A]。つまり、[Statement B]。
[Noun A]、つまり[Noun B]

彼かれは父ちちの弟おとうとの息子むすこです。つまり、私わたしのいとこです。 He's my father's younger brother's son. In other words, he's my cousin.


How to form it

つまり is a connector. It does not conjugate.

Position Pattern Example
Start of a sentence, after a statement A。つまり、B。 週末しゅうまつは休やすみです。つまり、土曜日どようびと日曜日にちようびは休やすみです。
Between two nouns A、つまりB 父ちちの妹いもうと、つまり叔母おば
With ということ つまり、~ということです つまり、明日あしたは休やすみということです。

Register: neutral. It is used in speech and writing, in polite and casual Japanese.

Examples

  • 彼かれは大学だいがくの教授きょうじゅです。つまり、専門家せんもんかです。

    He is a university professor. In other words, he is an expert.

  • Log in to see 3 more examplesSign up for free

The rest of the lesson

When to use it, common mistakes, nuances and a quick check, with spaced repetition to make it stick.

Read the full lesson for free