At a glance
～てほしい means "I want (someone) to do something." It expresses the speaker's wish for another person's action, not their own.
[Person] に [Verb て-form] ほしい
[Person] に [Verb ない-form] で ほしい
友達に手伝ってほしい。 I want my friend to help me.
How to form it
Put the verb in the て-form. For the negative, use the full ない-form plus で.
| Verb group | Dictionary form | Positive | Negative |
|---|---|---|---|
| う-verb | 待つ | 待ってほしい | 待たないでほしい |
| る-verb | 食べる | 食べてほしい | 食べないでほしい |
| する | する | してほしい | しないでほしい |
| 来る | 来る | 来てほしい | 来ないでほしい |
ほしい conjugates like an い-adjective:
| Form | Casual | Polite |
|---|---|---|
| Present | 来てほしい | 来てほしいです |
| Negative | 来てほしくない | 来てほしくないです |
| Past | 来てほしかった | 来てほしかったです |
| Past negative | 来てほしくなかった | 来てほしくなかったです |