At a glance
~ばよかった expresses regret about the past: "I should have..." or "I wish I had...". With a negative verb it means "I shouldn't have..." or "I wish I hadn't...".
[Verb ば-form] + よかった
[Verb ない-form: ない → なければ] + よかった
もっと早く起きればよかった。 I should have gotten up earlier.
How to form it
Change the verb to its ば-form and add よかった, the past of いい "good". For regret about something you did, change ない to なければ.
| Group | Verb | Regret (should have) | Negative regret (shouldn't have) |
|---|---|---|---|
| う-verb | 行く | 行けばよかった | 行かなければよかった |
| る-verb | 食べる | 食べればよかった | 食べなければよかった |
| する | する | すればよかった | しなければよかった |
| 来る | 来る | 来ればよかった | 来なければよかった |
- う-verbs change the last sound from the う-row to the え-row, then add ば: 飲む → 飲めば, 話す → 話せば.
- る-verbs drop る and add れば.
- Polite: ~ばよかったです. Casual: ~ばよかった.