At a glance
まったく～ない means "not at all" or "completely not". It strongly stresses that something is zero or does not happen.
まったく + negative form (～ない / ～ません)
日本語がまったく分かりません。 I don't understand Japanese at all.
How to form it
まったく is an adverb. It goes before the negative predicate, usually right before it.
| Combines with | Example | Meaning |
|---|---|---|
| Verb, negative | まったく分からない / 分かりません | don't understand at all |
| Verb, past negative | まったく寝なかった / 寝ませんでした | didn't sleep at all |
| い-adjective + くない | まったく寒くない / 寒くないです | not cold at all |
| な-adjective + じゃない | まったく簡単じゃない / 簡単じゃありません | not easy at all |
| Noun + が + ない | 時間がまったくない / ありません | have no time at all |