At a glance
～ないことはない means "it's not that ... not". This double negative gives a weak, hesitant "yes". It is often used to say something is possible, but not easy or not what you would like.
Verb ない-form + ことはない
行けないことはないですが、少し遠いです。 It's not that I can't go, but it's a little far.
How to form it
Put the negative form of a verb or adjective before ことはない.
| Attaches to | Form | Example |
|---|---|---|
| Verb (ない-form) | 行かない + ことはない | 行かないことはない "It's not that I don't go." |
| Potential verb (negative) | 行けない + ことはない | 行けないことはない "It's not that I can't go." |
| い-adjective | おいしくない + ことはない | おいしくないことはない "It's not that it isn't tasty." |
| な-adjective | 好きじゃない + ことはない | 好きじゃないことはない "It's not that I don't like it." |
For polite speech, add です (ないことはないです) or use ないことはありません.