At a glance
~てはいけない means "must not" or "may not". It is used to say that an action is not allowed, as in rules, signs, and instructions.
Verb て-form + は + いけない (casual)
Verb て-form + は + いけません (polite)
ここでたばこを吸ってはいけません。 You must not smoke here.
How to form it
Take the て-form of the verb and add はいけない (casual) or はいけません (polite). The は is pronounced wa.
| Group | Dictionary form | て-form | Casual | Polite |
|---|---|---|---|---|
| う-verb | 書く | 書いて | 書いてはいけない | 書いてはいけません |
| う-verb | 飲む | 飲んで | 飲んではいけない | 飲んではいけません |
| る-verb | 食べる | 食べて | 食べてはいけない | 食べてはいけません |
| する | する | して | してはいけない | してはいけません |
| 来る | 来る | 来て | 来てはいけない | 来てはいけません |
Past: 食べてはいけなかった / 食べてはいけませんでした "was not allowed to eat".