分子ぶんし

bunshi

numerator, molecule

Example sentence

今、基本的な分詞構文を教えているのですが、皆さんは以下の分詞構文の訳については、どのように異なる訳し方をされますか？

I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?

Word	JLPT	Reading	Meaning
子供	N5	こども	こどもchild(ren)
帽子	N5	ぼうし	ぼうしhat; cap
椅子	N5	いす	いすchair
お菓子	N5	おかし	おかしconfections, sweets, snack (polite)
女の子	N5	おんなのこ	おんなのこgirl
男の子	N5	おとこのこ	おとこのこboy
子	N4	こ	こchild
息子	N4	むすこ	むすこ(humble) son

Word	Reading	Meaning
万人	ばんにん	ばんにんall people, everybody, 10000 people
若干	じゃっかん	じゃっかんsome, few, number of
乙	おつ	おつ2nd in rank
ペア	ペア	ペアpair
得点	とくてん	とくてんscore, points made
甲	こう	こう1st in rank; shell
比率	ひりつ	ひりつratio, proportion, percentage
一括	いっかつ	いっかつall together, batch

Spaced repetition, mnemonics and quizzes, from N5 to N1. Free to start.