At a glance
Verb てしまう means "to end up doing" or "to accidentally do". It is used for actions that happened by mistake or had a regrettable result. It can also mean doing something completely.
Verb (て-form) + しまう
財布をなくしてしまいました。 I (accidentally) lost my wallet.
How to form it
Take the て-form of the verb and add しまう. In casual speech, てしまう often becomes ちゃう and でしまう becomes じゃう.
| Verb group | Dictionary form | てしまう | Past | Casual past |
|---|---|---|---|---|
| う-verb | 書く | 書いてしまう | 書いてしまった | 書いちゃった |
| う-verb | 飲む | 飲んでしまう | 飲んでしまった | 飲んじゃった |
| る-verb | 食べる | 食べてしまう | 食べてしまった | 食べちゃった |
| する | する | してしまう | してしまった | しちゃった |
| 来る | 来る | 来てしまう | 来てしまった | 来ちゃった |
しまう is a う-verb, so the polite forms are てしまいます and てしまいました.