At a glance
ちゃいけない and じゃいけない mean "must not". They are the casual, spoken forms of てはいけない and ではいけない, used for rules and warnings.
Verb て-form ending in て → drop て, add ちゃいけない
Verb て-form ending in で → drop で, add じゃいけない
ここで遊んじゃいけない。 You must not play here.
How to form it
Make the て-form, then change て to ちゃ or で to じゃ, and add いけない.
| Verb group | Dictionary | て-form | Prohibition |
|---|---|---|---|
| う-verb (く) | 書く | 書いて | 書いちゃいけない |
| う-verb (む) | 飲む | 飲んで | 飲んじゃいけない |
| う-verb (ぐ) | 泳ぐ | 泳いで | 泳いじゃいけない |
| う-verb (つ) | 待つ | 待って | 待っちゃいけない |
| る-verb | 食べる | 食べて | 食べちゃいけない |
| する | する | して | しちゃいけない |
| 来る | 来る | 来て | 来ちゃいけない |
| Form | Ending |
|---|---|
| Casual | ～ちゃいけない / ～じゃいけない |
| Polite | ～ちゃいけません / ～じゃいけません |
| Casual past | ～ちゃいけなかった / ～じゃいけなかった |